"Oh, esta Nastia..." (1971) nos cuenta la historia de una chica llamada Nastia (Anastasia). A ella le gusta soñar y fantasear pero mucha gente como su maestra y algunos compañeros de escuela cree que ella dice mentira...
En otoño, en un día de lluvia gris
Recorrió un ciervo en la ciudad
Estaba volando sobre un pavimento hueco
Como un bosque rojo, como una flecha echada
Vuelve, el ciervo, por mí pedida,
Llévame, el ciervo, a tu país de ciervos,
Donde los pinos se rompen en el cielo,
Donde viven la realidad y fantasía
Llévame ahí, el ciervo forestal
Corrió y sus cuernos fuertes
Tocaban las nieblas y las nubes
Y parecía que sobre él,
¡El cielo se hacía azul!
Dicen que los milagros no existen,
Y el paso del ciervo está lavado por las lluvias
Pero creo que vendrá a mí,
Si tener fe, un cuento se hace realidad
En ruso
14. Un ciervo forestal
(Oh, esta Nastia…)
(Oh, esta Nastia…)
En otoño, en un día de lluvia gris
Recorrió un ciervo en la ciudad
Estaba volando sobre un pavimento hueco
Como un bosque rojo, como una flecha echada
Vuelve, el ciervo, por mí pedida,
Llévame, el ciervo, a tu país de ciervos,
Donde los pinos se rompen en el cielo,
Donde viven la realidad y fantasía
Llévame ahí, el ciervo forestal
Corrió y sus cuernos fuertes
Tocaban las nieblas y las nubes
Y parecía que sobre él,
¡El cielo se hacía azul!
Dicen que los milagros no existen,
Y el paso del ciervo está lavado por las lluvias
Pero creo que vendrá a mí,
Si tener fe, un cuento se hace realidad
En ruso
Комментариев нет:
Отправить комментарий