Alexandra (Moscú no cree en las lágrimas)

Moscú no cree en las lágrimas (1979) ganó un Oscar a la mejor película extranjera.
Cuenta la historia de tres amigas y sus relaciones, abordando las esperanzas, frustraciones y realizaciones desde la juventud hasta la madurez. Se puede leer todo en Wikipedia.
La cancion es una declaracion de amor por Moscu, la hermosa ciudad.

9. Alexandra

(Moscú no cree en las lágrimas)

No se arregló todo en un segundo, Moscú no se construyó en un segundo

Moscú no creía en las lágrimas y creía en amor,

Por el nieve cubierta, por el follaje encantada

Encontrará el calor para un viandante y de la tierra para un arbolito

Alexandra, Alexandra, esta ciudad es tuya y mía,

Nos hemos convertido en su destino, mira su cara fijamente.

Pase lo que pase al principio, la ciudad te consolará.

Y ahora el Anillo de los Jardines se ha convertido en nuestra alianza.

Moscú no escondía la inquietud, Moscú veía todo,

Pero todas las desgracias y los dolores se inclinaban ante ella

El amor de Moscú no es rápido, pero es fiel y limpio
Porque el amor materno, es más fuerte que los otros.

Letra en ruso